Significado de la palabra "honey in excess is no longer sweet" en español

¿Qué significa "honey in excess is no longer sweet" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

honey in excess is no longer sweet

US /ˈhʌn.i ɪn ɪkˈsɛs ɪz noʊ ˈlɔŋ.ɡər swiːt/
UK /ˈhʌn.i ɪn ɪkˈses ɪz nəʊ ˈlɒŋ.ɡə swiːt/
"honey in excess is no longer sweet" picture

Modismo

lo poco agrada y lo mucho enfada, el exceso de miel amarga

even good things can become unpleasant or harmful if there is too much of them

Ejemplo:
I love this song, but hearing it every hour makes me realize that honey in excess is no longer sweet.
Me encanta esta canción, pero escucharla cada hora me hace darme cuenta de que lo poco agrada y lo mucho enfada.
He spent all his inheritance on luxury travel in a month, proving that honey in excess is no longer sweet.
Gastó toda su herencia en viajes de lujo en un mes, demostrando que la miel en exceso ya no es dulce.